Please scroll down for english version.

Sto cercando di dare al mio blog un look più professionale e mi sto prendendo cura di lui, si avvicina il suo compleanno, il 19 Agosto saranno 6 anni che ho aperto Made by Kate. Ieri sera stavo “aggeggiando”, termine molto tecnico, e inavvertitamente ho combinato un pasticcio, invece di provare l’anteprima di un nuovo aspetto per il mio blog, ho attivato un nuovo tema (che non mi piaceva). In queste cose non è facile tornare indietro, allora ho colto l’occasione per dare un nuovo look a Made By Kate, ho scelto il tema Apostrophe Magazine, che ne pensi? Ho scelto Apostrophe Magazine perché:

• permette di mettere in evidenza alcuni articoli, in maniera molto facile e intuitiva;
• ha il menù social, che vedi in alto a destra con le icone dei social network;
• supporta la feature “articoli correlati”, in fondo ad ogni articolo in automatico vengono suggeriti altri post del mio blog;
• è possibile raccogliere i widget nel footer e in una barra laterale, anzi più di una con layout diversi.

I’m trying to make up my blog, with a more professional look and I’m taking care of it, its birthday is near, I wrote the first post on Made by Kate 16th of August of 6 years ago. Yesterday night I was “playing” with WordPress and accidentally I made a mess of blog aspect. I wanted to see a theme preview, but I activated it and I didn’t like it. With this stuff it’s no easy to go back, so I decided to choose a new theme for Made by Kate, Apostrophe Magazine, what do you think? I chose Apostrophe Magazine because:

• it allows featured content, in a very easy and intuitive way;
• it has social menu, as you can see on top left with social icons;
• it support related posts feature, on the bottom of every post you can see suggested posts from my blog;
• it has footer and side bar with different layouts.

Insomma le cose che mi piacciono di questo nuovo look sono tante, soprattuto che le immagini siano molto in risalto, solo una cosa non mi convince, che nell’anteprima degli articoli si legga solo il titolo e neanche due righe dell’articolo. E tu che ne pensi? Ti piace il nuovo look di Made by Kate, è giusto per il compleanno?

So there are a lot things that I like, especially that pictures are very underlined, but there’s something that not convince me. I don’t like very much that post preview is without text, only the title. And what do you think? Do you like Made by Kate look, is it right for its birthday?