Please scroll down for the English version.

Lo schema per creare Jack il coinster arriva su Ravelry, sono felicissima! Il mio Jack è stato pubblicato per la prima volta su Love Crochet ed è il mio primo modello pubblicato su una rivista inglese. A questo piccolo progetto sono legate tante, tantissime emozioni, per questo sono davvero contenta di condividere lo schema per realizzare a uncinetto questo simpatico e coloratissimo portachiavi. Puoi acquistare lo schema in versione digitale su Raverly, clicca qui. 

Jack il coinster

Jack è un mostro dispettoso mangia monetine. Gli piace nascondersi nelle borse e nelle tasche, a volte si imbosca così bene che non si riesce più a trovarlo. Ha fatto ammattire anche la redazione di Love Crochet, l’hanno perso di vista per un attimo e non l’hanno più trovato per mesi, un vero monello!

Lo schema

Con qualche gugliata di cotone anche i principianti potranno creare questo portachiavi colorato e divertente. Porta Jack sempre con te, terrà d’occhio le tue chiavi e custodirà al sicuro i tuoi soldini. L’elenco dei materiali che occorrono e i dettagli tecnici dello schema li trovi su Raverly.

Lo schema contiene le istruzioni per realizzare il coinster Jack e una sezione dedicata alla tecniche utilizzate, spiegate dettagliatamente. La versione inglese è in termini UK. Su Love Crochet, il filato, l’uncinetto e le misure sono diverse rispetto a quella scaricabile, anche se il risultato finale è lo stesso.

Quando creo uno schema penso a far divertire chi lo eseguirà, questo non vuol dire solo fare un personaggio buffo, ma anche scrivere istruzioni chiare ed precise. Faccio del mio meglio per evitare errori, per dare dritte e consigli affinchè il risultato finale sia proprio quello che ti aspetti. Voglio crocheter felici! Puoi acquistare lo schema in versione digitale su Raverly, clicca qui. 

Per questo, oltre a scrivere accuratemente il pattern, c’è bisogno di fotografare, editare, correggere e testare. Thanks Valerie per aver riletto la versione in inglese e a Love Crochet per le foto e l’editor tecnico per la versione stampata. Grazie mille a Luisa, Giulia e Marcella per aver testato la versione in inglese. Ultima, ma non per importanza, Ilaria, che mi da sempre ottimi consigli, stavolta l’ho importunata per decidere la nuova impaginazione per i miei pattern.

Voglio che ti diverta realizzando i miei modelli!

Se incontri difficoltà, hai bisogno di aiuto, vuoi darmi consigli e suggerimenti, sarò felice di aiutarti e di ascoltarti, scrivimi. Vuoi entrare anche tu nella squadra degli aiutanti Made by Kate, iscriviti alla mia Pagina Facebook, pubblicherò lì gli annunci per il testing, ogni volta che ne avrò bisogno.

English version.

Pattern to create Jack, the coinster comes on Ravelry, I’m so happy! My Jack has been published for the first time on Love Crochet and it’s my first pattern published in a British magazine. This tiny project remembers me so many emotions. So I’m delighted to share the pattern for crocheting this cute and colorful keychain. Buy now the pattern on Raverly, link here. 

Jack the coinster

Jack is a naughty little monster who’s been designed to eat up your coins and keep them safe. He likes to hide in bags and pockets, sometimes he hides so well that you can no longer find him. He made Love Crochet editor go mad, they lost sight of him for a moment and didn’t find him for months, a real rascal!

The pattern

With a small amount of yarn, also beginners crocheters could make this funny and colourful keyring. Bring Jack always with you, he’ll take care of your keys and keep safe your coins. Find what you’ll need and technical details on Ravelry.

Pattern contains the instructions to makeJack the coinster and a section with special stitches and techniques used, explained in detail. This pattern is written in UK terms. On Love Crochet version yarn, crochet hook and measurements are different than downloadable version, even if the result is the same.

When I create a pattern I want you have fun making it, this is not just thinking about a funny character, but also writing it clearly and precisely. I do my best to avoid mistakes, to give tips and advice so that the final result is just what you expect. I want happy crocheters!  Buy now the pattern on Raverly, link here. 

For this reason, in addition to writing pattern carefully, I need to take photos, technical edit, proofread and test.Many thanks to Valerie for reading the English version and to Love Crochet for photos and the technical editing. Many thanks to Luisa, Giulia and Marcella for testing the English version. Last, but not least, Ilaria, she always advises me, this time I bothered her to decide the new layout for my patterns.

I want you have fun making my designs!

If you need help, suggestions or information, I’ll be happy to help you and hear your feedback, please contact me. Do you want to be part of Made by Kate helpers, like and subscribe to my Facebook Page  I will publish there ads for testing, whenever I need it.